【完整版】唐斯：布伦森回来时我如释重负 防守是我们逆转的关键

6月4日讯 NBA总决赛G1，尼克斯客场105-95击败马刺、大比分1-0领先。唐斯赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：教练提到了这场比赛的情绪。从外界来看，这支球队的性格中有什么能让你们在赛后进行那些开放式的对话，从而平复情绪？

唐斯：这支球队非常团结，我们有着深厚的兄弟情谊。这很特别，去年我们就向世界展示了这一点。这让我们在去年的季后赛中走得很远。在去年的基础上，随着我们又在一起度过了一年，彼此更加熟悉，我们在不断成长。去年球队经历了很多变化，我来到了球队，还有布里奇斯，显然有很多变动因素。所以，这一直在不断建设中，随着时间的推移，我们建立了更多的信任。这对我们来说非常奏效。

记者：在防守文班亚马时，你的策略是什么？

唐斯：就是尽量让他打得艰难。他是一位出色的球员，是这个联盟前所未见的独一无二的球员。所以，就是尽量让他打得尽可能艰难。

记者：去年在波士顿你们两次落后20分，在分区决赛对阵骑士的第一场你们落后22分，今天你们落后了14分。当你们大比分落后时，这支球队有什么特质让你们不放弃？无论落后多少，你们为何都有那种自信？

唐斯：这是属于这座城市的东西。你能感受到这座城市的能量，那种坚韧和拼搏。要在纽约立足，你必须付出艰苦的努力。我认为我们代表了所有的球迷，代表了他们的生活方式，以及在这里立足所需的条件。当我们穿上尼克斯的球衣踏上球场时，我们就是这样做的。

记者：你们在二次进攻得分上领先9分，并以10分的优势获胜。这在进攻篮板上的拼抢有多重要？迈克之前谈到了当文班亚马不在内线时，抓住机会的重要性。你的策略是什么？

唐斯：无论情况如何，我们都必须时刻执行比赛计划。在策略上保持纪律性。今天我们在防守端很好地保持了纪律性。进攻端我们投篮不是最好的，但我在球场上说过，这场比赛和对阵骑士的第一场比赛的区别在于，当时我们的进攻和防守都没有发挥出来，只能靠一次奇迹般的反扑才回到比赛中。但今天，我们的进攻迟迟没有打开局面，但我们的防守从一开始就在线，这就是拯救我们的原因。如果我们能找到让进攻运转起来的方法，并继续提升我们的防守——不仅保持今晚的水平，还要进一步提升——我们每晚都有机会赢球。

记者：你在开局阶段防守文班亚马时，特别是突破时显得非常有侵略性。面对这样一位顶级防守者和盖帽手，并且一次次取得成功，这需要怎样的心理坚持？

唐斯：你只需要相信你的训练，相信你的判断。我总是说，保持侵略性和组织进攻，这可能不是为了自己投篮，而是为了让别人获得投篮机会，或者送出一次助攻。对我来说，上场后我就是努力保持侵略性，串联球队。比赛初期，你永远不知道防守会给你什么机会，也不知道比赛会如何发展。但我只想在总决赛第一场的初段展现出侵略性，努力为球队注入能量。

记者：大家都能预料到这是一场非常激烈的身体对抗。我们也看到哈特早早陷入了犯规麻烦。你们是如何应对这种高强度的身体对抗的？你又是如何在保持侵略性和保持纪律性之间找到平衡的？

唐斯：这完全在于进攻端的执行力，不要把手放在容易被造犯规的地方。同时，在保持侵略性时不要犯愚蠢的犯规。就我今天的侵略性而言，我也犯了大概两次我不该犯的规。但归根结底，大家都知道这场比赛充满了身体对抗，能量会非常高，球迷也营造了这种氛围。但我们知道必须执行战术，在整场比赛中保持纪律性，因为这注定是一场硬仗，事实也的确如此。

记者：你现在已经看他打球两年了，当你看到布伦森一瘸一拐地走回更衣室，然后在第四节又上演英雄归来时，你脑海中是否有过一丝怀疑他是否还能回来？或者说，当球在他手里时，你是否坚信他能做到这一切？

唐斯：当球在他手里时，我从不感到惊讶。他投进的最后一个抛投，真的太不可思议了。当我们看到他一瘸一拐下场时，显然大家都很担心。不仅因为他是布伦森，更因为他是我们的兄弟。在这个更衣室里，我们是一家人，我们只关心他的健康。当我们在场上看到他走回替补席时，那是一种如释重负的感觉，只要知道他平安无事就好。归根结底，我们最关心的就是他的安全。

记者：我听到你下场时说这就像一场拳击比赛。如果是这样的话，你认为这只是第一回合吗？这对系列赛剩余比赛的基调意味着什么？

唐斯：还有很多比赛要打。但就像我之前对跟队报道我们的媒体说过的，每一场比赛都必须当作0比0来对待。你必须带着与任何季后赛第一场相同的能量、强度和渴望上场。我们还有48小时来休息，然后以更高的水平重新来过。